「 復活 」